Stand: 01.10.2024
Beschreibung - Περιγραφή
Im Zentrum des Logos befindet sich ein Wappenschild (basierend auf der deutschen Wappenkultur), der auf seiner linken Hälfte einen
Ausschnitt der griechischen Flagge trägt, was zugleich auf einen Teil der Bezeichnung des Vereins „Griechisch“ verweist.
Die rechte Hälfte wird von einer Eule auf einer antiken Säule geziert, ein Element, das auf die ursprüngliche Bezeichnung des Vereins „Verein der Griechischer Eltern und Erziehungsberechtigter Bochum
e.V.“ (1984-2023) hinweist und somit die Ursprünge des Vereins ehrt. Darüber hinaus stehen diese Symbole auch im Zusammenhang mit der Zwischenbezeichnung des Vereins „Griechischer Bildungs- und
Erziehungsverein Bochum e.V.“ (2014-2023).
Die Wahl der Eule als Symbol der Göttin Athene verdeutlicht die Verbindung zu Bildung, Weisheit und Erziehung. Begriffe, die gemäß der Satzung einen grundlegenden Pfeiler des Vereins darstellen und
bis heute eine zentrale Rolle spielen.
Im oberen Bereich des Logos ist das Jahr 1984 vermerkt, das als offizielles Gründungsjahr des Vereins gilt.
Der Wappenschild und die Jahreszahl werden von einem antiken griechischen Kranz umrahmt, der sich freudig nach oben hin öffnet und symbolischen Optimismus vermittelt.
Bemerkenswert ist die Verschiedenartigkeit der Blätter des Kranzes: Die rechte Hälfte besteht aus Lorbeerblättern, während die linke
Hälfte von Buchenblättern gebildet wird. Die Verbindung zur Stadt Bochum wird dadurch deutlich, dass der Name Bochum vom Buchenheim abstammt, was „Siedlung bei den Buchen“ bedeutet. Somit werden zwei
Elemente vereint, von denen das eine auf das Herkunftsland der meisten Mitglieder, Griechenland, verweist, während das andere die Heimatstadt Bochum repräsentiert.
Spiridon Papaioannou, Vorsitzender (01.10.2024)
Στο κέντρο του λογότυπου δεσπόζει ένας θυρεός (βάσει της γερμανικής εμβληματικής κουλτούρας), ο οποίος στο αριστερό του ήμισυ φέρει απόσπασμα της ελληνικής σημαίας,
συμβολίζοντας έτσι και τμήμα της ονομασίας του Συλλόγου «Ελληνικός».
Το δεξιό ήμισυ κοσμείται με απεικόνιση κουκουβάγιας επάνω σε αρχαίο κίονα, ένα στοιχείο που παραπέμπει στην αρχική ονομασία του Συλλόγου «Σύλλογος Ελλήνων Γονέων και Κηδεμόνων Μπόχουμ α.Σ.»
(1984-2023), αποτίοντας φόρο τιμής στις ρίζες του. Επιπροσθέτως, τα εν λόγω σύμβολα συνδέονται με την ενδιάμεση ονομασία του Συλλόγου «Ελληνικός Μορφωτικός και Εκπαιδευτικός Σύλλογος Μπόχουμ α.Σ.»
(2014-2023).
Η επιλογή της κουκουβάγιας, ως σύμβολο της θεάς Αθηνάς, υποδηλώνει τη σύνδεση με τη μόρφωση, τη σοφία και την παιδεία, έννοιες που αποτελούν ακρογωνιαίο λίθο του Συλλόγου, σύμφωνα με το καταστατικό
του, και συνεχίζουν να διαδραματίζουν κεντρικό ρόλο μέχρι σήμερα.
Στο άνω τμήμα του λογότυπου αναγράφεται το έτος 1984, το οποίο αντιπροσωπεύει το επίσημο έτος ίδρυσης του Συλλόγου. Πλαισιώνοντας τον θυρεό και τη χρονολογία, ένα αρχαίο στεφάνι με άνοιγμα προς το άνω τμήμα προσδίδει χαρμόσυνο συμβολισμό.
Αξιοσημείωτο χαρακτηριστικό του στεφανιού είναι η εναλλαγή διαφορετικών ειδών φύλλων: το δεξιό μισό αποτελείται από φύλλα δάφνης, ενώ το
αριστερό από φύλλα οξιάς. Η σύνδεση με την πόλη του Μπόχουμ καθίσταται σαφής, καθώς η ονομασία Bochum προέρχεται από το Buchenheim, δηλαδή οικισμός στις οξιές. Έτσι, ενσωματώνονται δύο στοιχεία, εκ
των οποίων το ένα συνδέεται με την Ελλάδα, τη χώρα προέλευσης της πλειονότητας των μελών, και το άλλο με τον τόπο διαμονής τους, το Μπόχουμ.
Σπυρίδων Παπαϊωάννου, Πρόεδρος (01.10.2024)
Wie kam es zum neuen Logo? Πως καταλήξαμε σε νέο λογότυπο;
Am 19.09.2023 begann über die sozialen Netzwerke die Suche nach Vorschlägen für ein neues Logos, welches repräsentativ war bzw. mit dem Namen und der Historie des
Vereins einherging.
Στις 19.09.2023, ξεκίνησε μέσω των κοινωνικών δικτύων η αναζήτηση προτάσεων για νέο λογότυπο που θα ήταν αντιπροσωπευτικό του ονόματος και
της ιστορίας του Συλλόγου.
Am 21.10.2023 stimmte der Vorstand für die Einführung des neuen Logos.
(Vorschlag: Spiridon Papaioannou und Umsetzung: Agni Iossifidou)
Στις 21.10.2023, το Διοικητικό Συμβούλιο ενέκρινε την καθιέρωση του νέου λογότυπου.
(Πρόταση: Σπυρίδων Παπαϊωάννου και Υλοποίηση: Αγνή Ιωσηφίδου)
Folgend eine Auswahl unserer Logo- und Stempelentwicklung im Überblick (1984-2023) - Ακολουθεί μια επισκόπηση της εξέλιξης του λογότυπου και των σφραγίδων
μας (1984-2023)