Letzte Bearbeitung: 21.08.2023

Der Verein

Der Verein wurde im Jahr 1984 gegründet und trug zu Beginn den Namen «Verein Griechischer Eltern und Erziehungsberechtigter Bochum e.V.». Dessen ersten Vorstand bildeten:

Ioannis Sarigiannis (Vorsitzender), Dimitrios Kedras (2. Vorsitzender), Stergios Tezas (Schriftführer), Kosmas Giltiridis (Kassenwart) und Nikolaos Tselepis (Beisitzer).

Als erstes offizielles Datum gilt der Tag der Satzungserrichtung: 18.11.1984. Die Eintragung beim Amtsgericht fand genau ein Jahr später am 18.11.1985 statt.

Die Gründungsmotivation lag in der Unterstützung der griechischen Schülerinnen und Schüler sowohl hinsichtlich des Besuchs der deutschen Schule, als auch bezüglich des Erlernens der griechischen Muttersprache.

Zu den weiteren Aktivitäten zählten bereits von den Anfangsjahren an die Durchführung diverser Bräuche, die Umsetzung von Kulturveranstaltungen sowie die Organisierung und Durchführung von Tanzunterricht zum Erlernen traditioneller Tänze aus dem gesamten griechischen Kultur- und Sprachraum.

Da in den 2010er Jahren der hiesige Verein – neben dem SV Hellas Bochum e.V. –  der einzige von ehemals ca. zehn griechischen Vereinen der Stadt war, entschied die Jahreshauptversammlung vom 20.03.2014 den Verein durch eine vollständige Neufassung der Satzung an die neuen Gegebenheiten anzupassen und diesen somit für jedermann und nicht nur für Eltern/Erziehungsberechtigte zugänglich zu machen. Im gleichen Zuge wurde der Vereinsname mit Eintrag beim Amtsgericht am 15.01.2015 in «Griechischer Bildungs- und Erziehungsverein Bochum e.V.» geändert.

Zur weiteren Optimierung des Vereins entschied die Jahreshauptversammlung vom 12.03.2023 eine weitere Namensänderung, hin zu einem weit umfassenderen Namen,

und trägt somit seit dem 23.06.2023 offiziell den Namen

«Griechische Vereinigung Bochum e.V.».

Der Verein heute

Der Verein ist heute der einzige griechische Verein seiner Art in Bochum und Anlaufpunkt für die gesamte griechische Gemeinde der Stadt, sowie für Griechinnen und Griechen umliegender Städte und Griechenlandfreunde.

Aus der Gründungsmotivation des ehemals reinen Schulvereins heraus, unterstützt die Griechische Vereinigung Bochum e.V. auch heute noch weitestgehend den griechischen Muttersprachenunterricht (HSU), pflegt weiterhin diverse Bräuche, veranstaltet Tanzabende und Kulturveranstaltungen und partizipiert an diversen Veranstaltungen innerhalb der Stadt Bochum sowie über dessen Grenzen hinaus. Einen wesentlichen Bestandteil der Vereinsarbeit macht ununterbrochen die traditionelle Tanzgruppe des Vereins aus.

Die griechische Gemeinde von Bochum

Obwohl Beweise für die Präsenz von Griechen bereits vor 1960 vorhanden sind, geht eine dominante Präsenz von Griechinnen und Griechen in Bochum auf das deutsch-griechische Anwerbeabkommen vom 30.03.1960 und der damit einhergehenden Zuwanderung – zunächst - temporärer Arbeitskräfte zurück. Zwar arbeiten einige, typisch für das Ruhrgebiet und Bochum, Untertage, so z.B. auf Zeche Constantin, Zeche Mansfeld oder Zeche Hannover, doch der größte Arbeitgeber in Bochum war die Adam OPEL AG mit ihren Werken in Bochum-Laer und Bochum-Langendreer. Des Weiteren empfingen auch ThyssenKrupp, die Dr. C. Otto & Comp und weitere Unternehmen der Stahl- und Montanindustrie eine Vielzahl griechischer Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer.

Mit der Gründung der Ruhr-Universität Bochum und weiterer Hochschulen in Bochum entstand zudem eine zügig wachsende studentische Community, welche durch die Kinder griechischer „Gastarbeiter“ - zum Teil bereits in Deutschland geboren oder im Zuge des Anwerbestopps von 1973 von den Eltern nachgeholt, bereichert wurde und heutzutage einige bekannte Besucher und Absolventen verzeichnen darf.

Das dritte Standbein der griechischen Gemeinde bildet auch heute noch die rege griechische Gastronomiebranche, welche sowohl und überwiegend aus Personen der sogenannten 2. und 3. Generation, aber auch aus zugewanderten Menschen, besteht.

Spiridon Papaioannou, 21.08.2023

Ιστορικό

Ο Σύλλογος

Ο Σύλλογος ιδρύθηκε το 1984 και έφερε, αρχικά, την ονομασία «Σύλλογος Ελλήνων Γονέων και Κηδεμόνων Μπόχουμ α.Σ.». Το πρώτο Διοικητικό Συμβούλιο αποτελούνταν από τους: Ιωάννης Σαρηγιάννης (Πρόεδρος), Δημήτριος Κέδρας (Αντιπρόεδρος), Στέργιος Τέζας (Γραμματέας), Κοσμάς Γιλτιρίδης (Ταμίας) και Νικόλαος Τσελεπής (Σύμβουλος).

Η πρώτη επίσημη ημερομηνία είναι η ημέρα κατάρτισης του καταστατικού: 18.11.1984. Η εγγραφή στο ειρηνοδικείο πραγματοποιήθηκε ακριβώς έναν χρόνο αργότερα, στις 18.11.1985.

Το κίνητρο ίδρυσης του Συλλόγου ήταν η υποστήριξη και ενίσχυση των συμφερόντων των Ελλήνων μαθητών, σχετικά με τη φοίτηση τους στο γερμανικό σχολείο αλλά και η εκμάθηση της ελληνικής γλώσσας.

Αρχικά, στις δραστηριότητές του Συλλόγου περιλαμβάνονταν η πραγματοποίηση διαφόρων εθίμων, η οργάνωση δράσεων πολιτισμού (χοροεσπερίδες, εκδηλώσεις κ.λπ.), καθώς και η διεξαγωγή μαθημάτων παραδοσιακών χορών από διάφορες περιοχές του ελληνικού χώρου.

Με δεδομένο ότι τη δεκαετία του 2010 ο Σύλλογος ήταν (εκτός της ποδοσφαιρικής ομάδας του SV Hellas Bochum e.V.) ο μοναδικός, από τους περίπου δέκα πρöυπάρχοντες ελληνικούς συλλόγους στην πόλη, αποφασίστηκε από  τη Γενική Συνέλευση της 20ής Μαρτίου 2014, να  προσαρμοστεί το καταστατικό στις νέες συνθήκες, αναδιατυπώνοντάς το πλήρως, καθιστώντας έτσι τον σύλλογο προσιτό σε όλους και όχι μόνο σε γονείς / κηδεμόνες. Ταυτόχρονα, το όνομα του Συλλόγου διαφοροποιήθηκε με την πραγματοποίηση της αλλαγής του στο ειρηνοδικείο στις 15 Ιανουαρίου 2015 σε «Ελληνικός Μορφωτικός και Εκπαιδευτικός Σύλλογος Μπόχουμ α.Σ.».

Για την περαιτέρω βελτίωση του Συλλόγου, η Γενική Συνέλευση της 12ης Μαρτίου 2023 υπερψήφισε την πρόταση αλλαγής της ονομασίας και ο Σύλλογος φέρει επίσημα από τις 23.06.2023, την ονομασία «Ελληνική Ένωση Μπόχουμ α.Σ.».

Ο Σύλλογος σήμερα

Σήμερα, ο Σύλλογος είναι το μοναδικό ελληνικό σωματείο του είδους του στο Μπόχουμ. Αποτελεί σημείο επαφής για ολόκληρη την ελληνική κοινότητα της πόλης του Μπόχουμ, αλλά και για τους Έλληνες των γύρω πόλεων και φίλους της Ελλάδος.

Εφόσον η Ελληνική Ένωση Μπόχουμ α.Σ. ιδρύθηκε ως αμιγώς σχολικός σύλλογος, εξακολουθεί να υποστηρίζει την εκμάθηση της ελληνικής γλώσσας στην πόλη. Επίσης, εξακολουθεί να πραγματοποιεί διάφορα έθιμα, να οργανώνει δράσεις πολιτισμού και να συμμετέχει σε διάφορες εκδηλώσεις εντός και εκτός της πόλης. Σημαντικό μέρος του έργου του Συλλόγου αποτελεί η Χορευτική Ομάδα παραδοσιακών χορών.

Η ελληνική κοινότητα του Μπόχουμ

Αν και υπάρχουν στοιχεία για την παρουσία Ελλήνων και πριν από το 1960, η έντονη παρουσία τους στο Μπόχουμ χρονολογείται από τη γερμανοελληνική συμφωνία πρόσληψης της 30ής Μαρτίου 1960 και τη συνακόλουθη μετανάστευση -αρχικά- προσωρινών εργαζομένων. Αν και αρκετοί εργάστηκαν στην περιοχή του Ρουρ και του Μπόχουμ σε ανθρακορυχεία, π.χ.  Ανθρακορυχείο Constantin, Mansfeld ή Hannover, οι περισσότεροι εργάστηκαν στην εταιρεία κατασκευής αυτοκινήτων Adam OPEL AG με εργοστάσια στις περιοχές του Μπόχουμ-Λέαρ και Μπόχουμ-Λανγκενντρέερ. Επίσης, υποδέχτηκαν έναν σχετικά μεγάλο αριθμό Ελλήνων εργαζομένων η ThyssenKrupp, η Dr. C. Otto & Comp και άλλες εταιρείες της βιομηχανίας άνθρακα και χάλυβα.

Με την ίδρυση του Πανεπιστημίου Ρουρ του Μπόχουμ και άλλων ανωτάτων εκπαιδευτικών ιδρυμάτων της πόλης αναπτύχθηκε επίσης, και μια ελληνική φοιτητική κοινότητα, η οποία στη συνέχεια εμπλουτίστηκε από τα παιδιά των Ελλήνων "φιλοξενούμενων εργατών" (Γκάσταρμπαϊτερ) – εκ των οποίων κάποια είχαν ήδη γεννηθεί στη Γερμανία ή είχαν μεταφερθεί από τους γονείς τους, μετά τη λεγόμενη διακοπή των προσλήψεων το 1973 - και μπορεί σήμερα να υπερηφανεύεται για αρκετούς γνωστούς αποφοίτους.

Ο τρίτος πυλώνας της ελληνικής κοινότητας εξακολουθεί να είναι η ελληνική γαστρονομία, η οποία αποτελείται κυρίως από άτομα της λεγόμενης 2ης και 3ης γενιάς, αλλά και από σχετικά πρόσφατους μετανάστες.

Σπυρίδων Παπαϊωάννου, 21.08.2023