Stand: 01.10.2024

Der Verein

Der Verein wurde im Jahr 1984 gegründet und trug anfänglich den Namen „Verein Griechischer Eltern und Erziehungsberechtigter Bochum e.V.“. Der erste Vorstand setzte sich zusammen aus:

• Ioannis Sarigiannis (Vorsitzender)
• Dimitrios Kedras (2. Vorsitzender)
• Stergios Tezas (Schriftführer)
• Kosmas Giltiridis (Kassenwart)
• Nikolaos Tselepis (Beisitzer).

Als erstes offizielles Datum gilt der Tag der Satzungserrichtung, der 18. November 1984. Die Eintragung beim Amtsgericht erfolgte ein Jahr später, am 18. November 1985.

Die Gründung des Vereins verfolgte das Ziel, griechische Schülerinnen und Schüler sowohl im Besuch deutscher Schulen als auch im Erlernen ihrer griechischen Muttersprache zu unterstützen.

Bereits in den ersten Jahren umfassten die Aktivitäten des Vereins die Durchführung vielfältiger Bräuche, die Organisation kultureller Veranstaltungen sowie den Tanzunterricht, um traditionelle Tänze aus dem gesamten griechischen Kultur- und Sprachraum zu vermitteln.

In den 2010er Jahren war der Verein – neben dem SV Hellas Bochum e.V. – der einzige von ehemals etwa zehn griechischen Vereinen in der Stadt. Daher beschloss die Jahreshauptversammlung am 20. März 2014, die Satzung grundlegend zu überarbeiten, um den Verein an die veränderten Gegebenheiten anzupassen und ihn für alle Interessierten, nicht nur für Eltern und Erziehungsberechtigte, zugänglich zu machen. In diesem Zusammenhang wurde der Vereinsname am 15. Januar 2015 beim Amtsgericht in „Griechischer Bildungs- und Erziehungsverein Bochum e.V.“ geändert.

Zur weiteren Optimierung des Vereins beschloss die Jahreshauptversammlung am 12. März 2023 eine erneute Namensänderung, um dem erweiterten Spektrum der Vereinsaktivitäten Rechnung zu tragen. Seit dem 23. Juni 2023 trägt der Verein daher offiziell den Namen „Griechische Vereinigung Bochum e.V.“.

Der Verein heute

Die Griechische Vereinigung Bochum e.V. ist heute der einzige griechische Verein dieser Art in Bochum und fungiert als zentraler Treffpunkt für die gesamte griechische Gemeinde der Stadt. Darüber hinaus zieht der Verein auch Griechinnen und Griechen aus den umliegenden Städten sowie Freunde der griechischen Kultur an.

Ausgehend von der ursprünglichen Motivation als Schulverein, unterstützt die Griechische Vereinigung Bochum e.V. nach wie vor intensiv den griechischen Muttersprachenunterricht (HSU). Zudem bleibt die Pflege traditioneller Bräuche ein fester Bestandteil der Vereinsarbeit. Regelmäßig werden Tanzabende und Kulturveranstaltungen organisiert, und der Verein nimmt an einer Vielzahl von städtischen sowie überregionalen Events teil. Ein essenzielles Element des Vereinslebens bildet seit jeher die traditionelle Tanzgruppe, die kontinuierlich das kulturelle Erbe bewahrt und weiterträgt.

Die griechische Gemeinde von Bochum

Spiridon Papaioannou, 01.10.2024

Ιστορικό

Ο Σύλλογος

Ο Σύλλογος ιδρύθηκε το 1984 και αρχικά έφερε την ονομασία «Σύλλογος Ελλήνων Γονέων και Κηδεμόνων Μπόχουμ α.Σ.». Το πρώτο Διοικητικό Συμβούλιο αποτελούνταν από τους:

• Ιωάννης Σαρηγιάννης (Πρόεδρος)
• Δημήτριος Κέδρας (Αντιπρόεδρος)
• Στέργιος Τέζας (Γραμματέας)
• Κοσμάς Γιλτιρίδης (Ταμίας)
• Νικόλαος Τσελεπής (Σύμβουλος).

Η πρώτη επίσημη ημερομηνία του Συλλόγου είναι η ημέρα κατάρτισης του καταστατικού, η 18η Νοεμβρίου 1984, ενώ η εγγραφή στο ειρηνοδικείο πραγματοποιήθηκε ακριβώς ένα χρόνο αργότερα, στις 18 Νοεμβρίου 1985.

Το κίνητρο για την ίδρυση του Συλλόγου ήταν η υποστήριξη των ελληνόφωνων μαθητών, τόσο ως προς τη φοίτησή τους στα γερμανικά σχολεία, όσο και για την εκμάθηση της ελληνικής μητρικής γλώσσας.

Από τα πρώτα χρόνια λειτουργίας του, ο Σύλλογος δραστηριοποιήθηκε στην πραγματοποίηση διαφόρων εθίμων, τη διοργάνωση πολιτιστικών εκδηλώσεων (χοροεσπερίδων, εθνικών εορτών κ.λπ.), καθώς και στη διδασκαλία παραδοσιακών χορών από διάφορες περιοχές του ελληνικού κόσμου.

Καθώς τη δεκαετία του 2010 ο Σύλλογος παρέμεινε , εκτός από την ποδοσφαιρική ομάδα SV Hellas Bochum e.V., ο μοναδικός από τους κάποτε περίπου δέκα ελληνικούς συλλόγους της πόλης, αποφασίστηκε στη Γενική Συνέλευση της 20ής Μαρτίου 2014 να αναπροσαρμοστεί πλήρως το καταστατικό, προκειμένου ο Σύλλογος να είναι προσιτός σε όλους και όχι μόνο σε γονείς και κηδεμόνες. Παράλληλα, το όνομα του Συλλόγου άλλαξε επισήμως στις 15 Ιανουαρίου 2015 σε «Ελληνικός Μορφωτικός και Εκπαιδευτικός Σύλλογος Μπόχουμ α.Σ.».

Για τη βελτίωση και περαιτέρω ανάπτυξη του Συλλόγου, η Γενική Συνέλευση της 12ης Μαρτίου 2023 αποφάσισε νέα αλλαγή ονομασίας. Από τις 23 Ιουνίου 2023, ο Σύλλογος φέρει επίσημα την ονομασία «Ελληνική Ένωση Μπόχουμ α.Σ.».

Ο Σύλλογος σήμερα

Σήμερα, ο Σύλλογος αποτελεί το μοναδικό ελληνικό σωματείο του είδους του στο Μπόχουμ. Λειτουργεί ως σημείο αναφοράς για ολόκληρη την ελληνική κοινότητα της πόλης, αλλά και για τους Έλληνες των γύρω περιοχών, καθώς και για τους φιλέλληνες.

Αν και η Ελληνική Ένωση Μπόχουμ α.Σ. ιδρύθηκε ως καθαρά σχολικός σύλλογος, συνεχίζει να υποστηρίζει την εκμάθηση της ελληνικής γλώσσας στην περιοχή. Επιπλέον, διατηρεί ζωντανή την παράδοση με την πραγματοποίηση εθίμων, την οργάνωση πολιτιστικών δράσεων και τη συμμετοχή σε ποικίλες εκδηλώσεις, τόσο εντός όσο και εκτός πόλης. Ένα σημαντικό κομμάτι του έργου του Συλλόγου παραμένει η Χορευτική Ομάδα παραδοσιακών ελληνικών χορών.

Η ελληνική κοινότητα του Μπόχουμ

Παρόλο που υπάρχουν στοιχεία για την παρουσία Ελλήνων στο Μπόχουμ πριν από το 1960, η έντονη εγκατάσταση τους χρονολογείται από τη γερμανοελληνική συμφωνία πρόσληψης της 30ής Μαρτίου 1960 και την επακόλουθη μετανάστευση - αρχικά προσωρινών - εργαζομένων. Αν και πολλοί Έλληνες εργάστηκαν, όπως συνήθως στην περιοχή του Ρουρ, σε ανθρακορυχεία όπως το Constantin, Mansfeld και Hannover, ο μεγαλύτερος εργοδότης στο Μπόχουμ ήταν η Adam OPEL AG, με εργοστάσια στο Μπόχουμ-Λέαρ και το Μπόχουμ-Λανγκενντρέερ. Επιπλέον, εταιρείες όπως η ThyssenKrupp, η Dr. C. Otto & Comp. και άλλες της βιομηχανίας χάλυβα και άνθρακα, απασχόλησαν σημαντικό αριθμό Ελλήνων εργαζομένων.

Με την ίδρυση του Πανεπιστημίου Ρουρ του Μπόχουμ και άλλων ανωτάτων εκπαιδευτικών ιδρυμάτων, αναπτύχθηκε ταχέως μια ελληνική φοιτητική κοινότητα. Αυτή η κοινότητα εμπλουτίστηκε στη συνέχεια με παιδιά των Ελλήνων "Γκάσταρμπαϊτερ", πολλά εκ των οποίων είχαν γεννηθεί στη Γερμανία ή είχαν έρθει μετά το 1973, όταν σταμάτησε η πρόσληψη νέων μεταναστών. Σήμερα, η κοινότητα αυτή αριθμεί αρκετούς διακεκριμένους αποφοίτους.

Ο τρίτος πυλώνας της ελληνικής κοινότητας παραμένει η ελληνική γαστρονομία, η οποία αποτελείται κυρίως από άτομα της δεύτερης και τρίτης γενιάς, αλλά και από νέους μετανάστες που έχουν ενταχθεί στον συγκεκριμένο τομέα τα τελευταία χρόνια.

Σπυρίδων Παπαϊωάννου, 01.10.2024